Preise
Der Preis für Ihre Übersetzung richtet sich nach Umfang und Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes. Die Texte werden in der Regel in Normzeilen zu 55 Anschlägen abgerechnet, die Anzahl der Anschläge wird mit einem Spezialprogramm ermittelt. Als Grundlage für die Berechnung dient der Text in der Zielsprache.

Bei Aufträgen größeren Umfangs besteht selbstverständlich die Möglichkeit zur Vereinbarung von Sonderkonditionen.

Für Eilübersetzungen, die Nacht- oder Wochenendarbeit erforderlich machen, wird ein Expresszuschlag von 50% auf den Zeilenpreis erhoben.

Für Aufträge, deren Umfang weniger als 25 Normzeilen beträgt, wird eine Mindestpauschale angesetzt.

Terminologiearbeit, Lektorat, Korrekturlesen usw. wird nach Stundensatz berechnet.


Gerne erstelle ich Ihnen kostenlos ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung. Senden Sie mir dazu entweder eine E-Mail, an die Sie Ihren Text als Datei anhängen (bevorzugt), oder faxen Sie mir das Dokument zu, falls Sie es nicht im Dateiformat vorliegen haben.